باید اوائل قرن ۱۸ میلادی بوده‌ باشد، آنزمان که‌ بوی بدی در تمام خیابانهای شهر کلن پیچیده‌ و مردم را آزار می داده‌. بندرت در خانه‌ای توالت وجود داشته‌، مردم و حتی اعیان از گسترش امراض به‌ وحشت افتاده‌ بودند. مردم آشغال و زباله‌ خود را از پنجره‌ها به‌ بیرون کوچه‌ و خیابانها پرت می کردند. همه‌ جا بوی تعفن و آزاردهنده‌ای گرفته‌ بود.

یۆهان ماریا فارینا که‌ شامه‌ بسیار قوی داشت و می توانست به‌ خوبی انواع بو را تشخیص دهد و آنالیز نماید، بدنبال یافتن بوی معطر به‌ اقصا نقاط سفر می کند و تولید مواد معطر به‌ کار و پیشه‌ اصلی او بدل می شود.
فارینا سرانجام در پی آزمایش خود به‌ این ماده‌ خوش بو دست پیدا می کند و آنرا آب اورژینال کلن می نامد. „Farina Original Eau de Cologne“ بعداز این کشف بزرگ در تاریخ ۱۳ یولی ۱۷۰۹ جهان در جریان کار فارینا قرار گرفت. او برای اولین بار کارگاه‌ ادکلن سازی را در کلن افتتاح کرد. فارینا ادکلن های خود را برای شاهان می فرستاد و قیمت یک شیشه‌ ادکلن برابر بود با نصف حقوق سالانه‌ یک کارمند. نه‌ فقط شاهان و اعیان قرن ۱۸ بلکه‌ در قرنهای بعد نیز از توماس مان نویسنده‌ شهیر آلمانی گرفته‌ تا بیل کلینتون رئیس جمهور آمریکا مصرف کنندگان آب کلن ادکلن بوده‌اند. گفته‌ می شود ناپلئون بناپارت هر روز صبح ادکلن را روی سر و شانه‌های خود می پاشیده‌ و گوته‌ شاعر آلمانی همیشه‌ شیشه‌ ادکلن را روی میز کار خود داشته‌ تا سرمست از بوی ادکلن به‌ کار بپردازد

ادکلن اورژینال فارینا تنها مارک مطمئن برای عطر و بوی خوش ادکلن بود، اما در سال ۱۸۰۳ شخصی به‌ اسم ویلیام مولینس بدون توجه‌ به‌ حق فارینا این نام را بر روی تولیدات خود گذاشته‌ و حتی امتیاز آنرا به‌ ۳۰ نفر دیگر هم فروخت، این شخص از این راه‌ ثروت کلانی به‌ هم زد و ادکلن غیر اورژینال را هم معمول کرد. هرچند این عمل ویلیام مولینس غیر اخلاقی بود اما آن زمان چنین کاری ممنوع نبود و ثبت اسامی و مارک هم شناخته‌ شده‌ نبود. با گذشت ۸۰ سال از آن تاریخ برای اولین بار امتیاز ادکلن فارینا در آلمان به‌ ثبت رسید. امضاء روی شیشه‌های ادکلن نشانه‌ای از کیفیت و اورژینال بودن بوی عطر ادکلن فارینا می باشد. بعداز آن ویلیام ولینس می بایست نام ادکلن خود را عوض کند و او شماره‌ ساختمانی را که‌ در آن ادکلن هایش تولید می شود بر روی آن گذاشت .۴۷۱۱ ادکلن ۴۷۱۱ در سراسر جهان به‌ عنوان ادکلن اصلی شهر کلن بسیار از ادکلن اورژینال فارینا مشهورتر شده‌ است. و ادکلن ۴۷۱۱ امروز به‌ عنوان ادکلن اصلی شهر کلن در جهان پرآوازه‌ شده‌.  فارینا دیگر بازمانده‌ مردی در خانواده‌اش ندارد وآخرین بازمانده‌ خانواده‌ فارینا خانمی است به‌ نام ماریا که‌ این نام اورا به‌ یوهان ماریا فارینا پیوند می دهد. 

persisch.colognelife@arcor.de

بە امید دیدار در کلن

کلن لایف

کلیسای دم، قصرها، دروازه‌های تاریخی و بیشمار ساختمانهای نفیس به‌ تنهایی معرف شهر کلن نیستند، مردم این شهر معرف اصلی این شهر بوده‌ و هستند. این شهر در زمینه‌های فرهنگ، هنر، تجارت، صنعت، توریسم و رسانه‌ها شهره‌ عالم است و جزو چهارمین شهر بزرگ آلمان بشمار می آید.

کلن به‌ عنوان متروپول در ایالت نوردراین وستفالن قدمت تاریخی دارد. ۲۰۰۰ سال پیش این شهر پایتخت رومیان بوده‌ و حتا مدتی قیصر رم در این شهر زندگی میکرده‌. در قرون وسطی کلن یکی از مراکز بزرگ تجاری و بازرگانی بوده‌.

مردم شهر کلن در میان دیگر شهرهای آلمان و حتی اروپا مردمی خون گرمتر بوده‌ و بسیاری از هنرمندان و فرهنگسازان کلن پیشینه‌ غیر آلمانی دارند. بنابر شواهد تاریخی اصیلترین کلنی ها مهاجرین بوده‌اند، اینراهم باید گفت که‌ شهر کلن توسط رومی ها بنا شده‌ و در حقیقت بنیانگذاران اولیه‌ این شهرا آنان بوده‌اند.

 شایع است که‌ کلن در زمینه‌ خلافکاری و خرابکاری در صدر قرار دارد و این اشاره‌ای است به‌ سریالها و فیلمهای بسیار پلیسی که‌ در این شهر تولید می شوند. مراکز تلوزیونی RTL، WDR، vox، Sat1، TV Zentrum و بسیاری دیگر از فرستنده‌های رادیویی و تلوزیونی در این شهر قرار دارند و اصولا” شهر کلن به‌ عنوان شهر رسانه‌ها شهرت دارد. در این شهر بیش از ۶۰۰۰۰ نفر در زمینه‌ فیلم و تلوزیون فعال هستند.

 کلن در زمینه‌ فرهنگ و هنر هم دست بالا را دارد. در این شهر بیش از ۶۰ تئاتر دولتی و خصوصی، ده‌ها سینما، سیرک، موزه‌ و مراکز فرهنگی و بیش از ۶۰۰ مرکز فرهنگی و هنری وابسته‌ به‌ ۱۳۰ ملت غیر آلمانی وجود دارد، که‌ همه‌ در کنار هم در صلح و آرامش زندگی می کنند. ایرانی ها هم بخشی از مردم این شهر را تشکیل می دهند که‌ در زمینه‌های متنوع فعال هستند. جمعیت شهر در حال حاضر حدود یک ملیون نفر می باشد که‌ ۲۰% آن غیر آلمانی هستند و در این میان حدود ۱۰۰۰۰ ایرانی کلنی و یا کلنی های ایرانی در این شهر زندگی می کنند.

 همانطور که‌ گفته‌ شد کلن شهری است  با فضای باز برای همه‌ فرهنگها و همه‌ انسانها، در این شهر سالانه‌ دهها نوع فستیوال در زمینه‌ تئاتر، فیلم، موسیقی و دیگر هنرها برپا میشود، در این میان کارنوال زمستانی راین، کارنوالهای بهاری و تابستانی و کارنوال هموسیکسوالها. آتش بازی ماه‌ یونی و بسیاری دیگر از برنامه‌ها، این شهر را برای کلنی ها و توریستها جذاب و دیدنی کرده‌ است.

مردم کلن در کنار زبان استاندارد آلمانی به‌ لهجه‌ کلش هم صحبت می کنند. کلن لایف سعی خواهد کرد بازتابی در تمام زمینه‌های زندگی در این شهر باشد. صد البته‌ کلن لایف متعلق به‌ شماست و باید منعکس کننده‌  خواسته‌، نیازها و مشکلات و مسائل و کار و زندگی شما باشد. کلن لایف در تمام مراحل زندگی در این شهر همراه‌ شما خواهد بود، شما که‌ می خواهید خود را در آن ببینید.

امروز شنبە پنجم ژوئن سال ٢٠١٠ سینەدم بزرگترین سینمای شهر کلن مملو از آدم های است کە برخلاف هر روز در سال ،بە زبان کردی حرف می زنند، دلیل حضور جمعیت انبوە کردها در این مکان، اکران فیلم مستندی است بنام دختران فراموش شدە درسیم، کە کاری است مشترک از خانم نضهت و آقای کاظم گوندوغان . ٧٢سال قبل بعداز اعدام سید رضا درسیمی رهبر ملی و مذهبی کردها و قتل عام مردم منطقە درسیم توسط ارتش ترکیە، بسیاری از دختران و پسران این دیار بە نقاط دیگر ترکیە کوچ دادە شدند. پدر و مادران این بچەها اکثرا” کشتە و یا ناپدید شدند و هیچ وقت سراغی از آنها پیدا نشد. این دختران کە تنها بە زبان کردی تکلم می کردند، در شهرهای ترکیە تحت نظر نیروهای امنیتی ترکیە بە کار در خانەهای ترکها گماردە شدند. نضهت و کاظم گوندوغان بعداز گذشت بیش از ٧٠ سال سراغ این دختران را گرفتەاند و چندتائی از آنها را کە زندە ماندەاند بە جلو دوربین دعوت کردەاند، آنچە در این فیلم نشان دادە می شود شرح حال زندگی تراژیک این دختران دیروز و سالمندان امروز است. شدت رنج و آزار این دختران در طول تمام زندگی اشان آنچنان سخت بودە، کە بازگو کردن آن همان درد و همان احساس لگدمال شدە، را در جان و روح آنها تازە می کند.  اما در نگاە و حرفهای این زنان نوعی انرژی ، امید همراە با خندەها و بذلە گویها وجود دارد، کە بینندە را بە تحسین این زنان وامیدارد.  در کلام این زنان تنها شرح ماجرا وجود دارد و خبری از انتقام در میان نیست. این زنان کە علوی مذهب می باشند در فیلم بە زبان ترکی حرف می زنند، زنانی کە هیچ سوادی نداشتە و ندارند.

فیلم با استفادە از تکەهائی مستند از وقایع آن زمان، بخشی از طبیعت کردستان را نمایش می دهد. فیلم دختران فراموش شدە درسیم ابتدا با همین فیلمها و عکس های آن وقایع از جملە عکس شیخ رضا شروع می شود و صدایی زنانە بە روایت ماجرا می پردازد. سپس داستان با بازکردن گرە تکە پارچەای کە چیزی در آن گذاشتە شدە است ، ادامە پیدا می کند، اما بینندە آن شیئ درون تکە پارچە را نمی بیند. فیلم شاید از نظر هنری و پرداخت داستان هر کس و منتقدی را رازی نکند، اما بە عنوان یک سند تاریخی از جنایاتی کە در حق مردم کرد توسط دولت ترک و عثمانی انجام گرفتە است ، بسیار با ارزش خواهد بود. فیلم با بازکردن همان تکە پارچە و حرفهای یکی از دخترها بە پایان نزدیک می شود. مادر آن دختر قبل از مرگ بخشی از گیس خود را قیچی کردە بە دختر خود می دهد تا آنرا پیش خود نگە دارد، این تکە گیس قیچی شدە بعداز گذشت هفتاد سال بر جنایاتی کە اتفاق افتاد و جهان در برابر آن سکوت کرد گواهی می دهد. نضهت خود دختر کردی است کە از دانشگاە روانە زندانهای ترکیە می شود، او بعداز آزادی از طریق شرکت در دورەهای فیلم سازی جمعیت دفاع از حقوق بشر، اقدام بە تهیە فیلم های کوتاە می کند و دختران فراموش شدە درسیم اولین فیلم بلند اوست کە با استقبال بسیار خوب تماشاچی ها و مسئولین سازمانهای مختلف آلمانی شرکت کنندە در مراسم روبرو شد. فیلم دختران فراموش شدە درسیم سند دیگری است در کنار سند قتل عام ارامنە در همان زمان، کە توسط حکومت ترکیە انجام شد و هنوز می توان آنرا بە عنوان پروەندەای باز دید، شاید بشریت روزی این جنایت و مسببین آنرا محکوم کند. شاید!

کۆڵن لایف

در روزهای ۲۱ تا ۲۵ آوریل بیش از ۶۰۰۰۰ نفر از سراسر جهان از چهل و چهارمین نمایشگاه‌ جهانی هنر در کلن دیدن کردند. کلن لایف از آخرین روز نمایشگاه‌، که‌  یک روز آفتابی بود، گزارشی تصویری  حاوی ۷۰  تصویر برای شما تهیه‌ کرده‌ بود که‌ بعلت حجم زیاد عکسها تنها چند قطعه‌ را در اینجا مشاهد خواهید کرد.

آمار منتشره‌ در ۱۲ فروردین برابر با اول آوریل ۲۰۱۰ به‌ افزایش تعداد انصراف دهندگان اشاره‌ دارد.  تعداد کسانی که‌ در ماه‌ مارس عصویت خود را در هر دو کلیسا باطل اعلام کرده‌اند بیش از مجموع تعداد کسانی است که‌ در ماه‌ ژانویه‌ و فوریه‌ امسال به‌ عضویت خود پایان داده‌اند. تعداد انصراف دهنده‌گان  نسبت به‌ سال ۲۰۰۹ بسیار افزایش داشته‌ است، کسانی که در سال ۲۰۰۹‌ به‌ عضویت خود پایان داده‌اند بین ۲۶۶ نفر در ماه‌ سپتامبر و ۴۸۵ نفر در ماه‌ دسامبر بوده‌ است.

انصراف دهنده‌گان بطور رسمی دلیلی برای انصراف خود ذکر نکرده‌اند، اما می توان حدث زد که‌ بی باوربودن به‌ کلیسا و مذهب یکی از دلایل می باشد، اما فساد درون کلیسا و بخصوص سوءاستفاده‌ جنسی از کودکان در مدارس کاتولیک، که‌ اخبار آن در ماههای گذشته‌ فاش شد، دلیل دیگری برای جدا شدن از کلیسا می تواند باشد، شاید کسانی هم صرفا” به‌ دلیل مخالفت با پرداخت مالیات کلیسا، عضویت خود را باطل کرده‌ه‌ باشند.

 بحران کلیساها یک پدیده‌ جهانی است که‌ شامل شهر کلن هم میشود، واتیکان و تمام سیستم اداری و تبلیغاتی کلیسا تلاش بسیار دارند، وضعیت کلیسا را در شرایط کنونی متعادل نگه‌ دارند، رهبران کلیسا میدانند که‌ جذب جوانان به‌ کلیسا یکی از مشکلات اصلی آنها است، به‌ همین دلیل فستیوالهای جهانی برای جوانان و بچه‌ها تشکیل می دهند و سعی در جذب بیشتر آنها دارند. در این راستا به‌ هر کاری توسل جسته‌ و مبلغین مدرن کلیسا از تمام پدیده‌های امروزین استفاده‌ می کنند. روزی مسیح را در شکل و شمایل جوانان امروزی نشان می دهند و در فستیوال کلن( Weltjugendtreffen 2005) تا آنجا پیش رفتند و‌ کلیسا را به‌ نوعی دیسکو تبدیل کردند. پاپ خود شخصا” در این همایش جهانی جوانان که‌ بیش از یک ملیون جوان دختر و پسر از سراسر جهان در آن شرکت داشتند، حضور یافت.

 اینکه‌ آیا کلیسا با ثروت کلانش، می تواند بر بحران فکری و اجرائی خود فایق آید بحثی است که‌ در آینده‌ می توان آنرا دید، اما اگردر هر ماه‌ ۶۰۰ نفر کلیسا را ترک کنند و این تعداد بیشتر شود، سئوال جدی این خواهد بود که‌ آیا روند فروپاشی کلیسا شروع شده‌ است؟  کلیساهای کلن در طول ۹۰ سال گذشته‌ بیش از نیمی از اعضای خود را از دست داده‌اند و اگر روند کنونی شتاب بیشتری یابد، باید در آینده‌ فکری برای ثروت بی حساب و باد آورده‌ کلیسا کرد.

سرانجام روز ۲۷ مارس فرا رسید و بسیاری از علاقمندان از شهرهای مختلف خودشون رو به‌ کلن آرنا رساندن, تا شاهد برگزاری”بزرگترین نوروز پارتی قرن” به‌ گفته‌ گردانندگان برنامه‌ باشند. ادعای “بزرگترین نوروز پارتی قرن” در قرنی که‌ هنوز دهسال از آن نگذشته‌ است، آیا بیش ازیک بلوف تبلیغاتی می تواند باشد؟ گردانندگان برنامه‌ از طریق انتشار برشوری چهار رنگ، نوید برنامه‌ای‌ متنوع را به‌ مشتریان خود داده‌ بودند. ستار و آندی دو خواننده‌ای بودند که‌ بسیاری را به‌ سالن کشانده‌ ، اما از آن دو تنها ستار در سالن حاضر بود. مجری برنامه‌ می بایست از لس آنجلس به‌ کلن می آمد و برنامه‌ را همراهی می کرد، او هم نیامده‌ بود و به‌ جای ایشان دو نفر غیرحرفه‌ای این وظیفه‌ را بعهده‌ گرفته‌ بودند، که‌ از عهده‌ آن برنیامدند. طبق برنامه‌ اعلام شده‌ می بایست برنامه‌ ساعت ۱۹،۳۰ شروع می شد، اما برنامه‌ ساعت ۲۲٫۰۰  با موسیقی دیسکو شروع شد و تا ۲۳،۳۰ به‌ درازا کشید. کسانی در برنامه‌ گنجانده‌ شده‌ بودند،که‌ در برشور اعلام نشده‌ بود. کیفیت صدا و تکنیک صحنه‌ بسیار پائین و به‌ دور از ستاندارد کلن آرنا بود. بعلت شروع ساعت تابستانی در آن شب یک ساعت زودتر مردم را از سالن بیرون کردند. کودکان زیر ۱۰ سال با پرداختن ۱۵ یورو اجازه‌ ورود به‌ سالن را پیدا کرده‌ بودند، اما برنامه‌ای برای آنها وجود نداشت. در میان تماشاچیان خانمهایی حامله‌، بچه‌های قنداقی، بچه‌های زیر ۶ سال هم بسیار دیده‌ می شدند. اینکه‌ برگزارکننده‌گان برنامه چطور به‌ خود اجازه‌ داده‌ بودند بچه‌های زیر ۱۰ سال را به‌ برنامه‌ای بکشانند که‌ بیش از ۸ ساعت به‌ طول خواهد انجامید، جای سئوال جدی است. ‌ بزرگترین نوروز پارتی قرن برای بچه‌های زیر دهسال به‌ گوشخراشترین شب سال تبدیل شد، اکثرا” این بچه‌ها در حالی که‌ پدر و مادرهایشان مشغول رقصیدن بودند، روی صندلی ها خوابشان برده‌ بود. از قرار معلوم این خانواده‌ها تصور کرده‌ بودند که‌ بدین ترتیب بچه‌هایشان را با مراسم نوروز و سنتها و فرهنگ ایرانی آشنا خواهند کرد! پارتی قرن هیچ ارتباطی با نوروز نداشت! هیچ برنامه‌ای برای بچه‌ها نداشت، هیچ امکانات تفریحی و رفاهی برای بچه‌ها در نظر نگرفته‌ نشده‌ بود، اما از هر کدام ۱۵ یورو اخذ کرده‌ بودند. باید پرسید چرا این بچه‌ها به‌ این جشن آورده‌ شده‌ بودند؟ بچه‌های شیرخواره‌ و زیر ده‌ سال بر اساس کدام منطق به‌ چنین مکانی کشانده‌ شده‌ بودند؟ هدف گردانندگان برنامه‌ مشخص بوده‌، آنها از این طریق خانواده‌ها را به‌ سالن کشانده‌ و بلیت فروخته‌ و پول دریافت کرده‌ بودند، اما بچه‌ها چه‌ سودی از این برنامه‌ بردند، چه‌ تفریحی داشتند و چه‌ چیزی یاد گرفتند؟ آیا گردانندگان برنامه‌ و خانواده‌ها به‌ جنبه‌ قانونی این خطای خود توجه‌ داشتند؟ بچه‌ها شبی کابوس وار را تجربه‌ کردند اما بسیاری از خانم ها و آقایون هم از بی نظمی برنامه‌، از دیر شروع شدن آن، از نیامدن خواننده‌ محبوبشان، از تغییر برنامه‌ دلخور بودند. آنها برنامه‌ سازان بزرگترین نوروز پارتی قرن را به‌ کلک زدن متهم می کردند. از قرار معلوم آن عده‌ای قلیلی هم که‌ در سالن حضور پیدا کرده‌ بودند، به‌ گفته‌ خودشان کلاه‌ سرشان رفته‌ بود، خالی بودن بیش از سه‌ چهارم سالن با گنجایش بیش از۲۰۰۰۰ نفر موئید تجربه‌ تلخ ایرانیان شهر کلن و دیگر شهرها در این ایام نوروزی بود. بزرگترین نوروز پارتی قرن یک بار دیگر بلوف برنامه‌ سازان اینچنینی را به‌ نمایش گذاشت. در طول ۳۰ سال گذشته‌ بارها از طرف چنین برنامه‌ سازانی در کلن و دیگر شهرهای آلمان اعتماد مردم به‌ بازی گرفته‌ شده‌ است، کم نبودند کسانیکه‌ در این رابطه‌ از صحنه‌های هیجان انگیز چنین برنامه‌های به‌ زندانها منتقل شدند. درصورتی که‌ برنامه‌ سازان چنین برنامه‌های به‌ بی اعتمادی تماشاچیان خود بیشتر دامن بزنند، این بخش از تجارت ایرانیان با‌ خطر ورشکستگی روبرو خواهد شد. در ضمن رعایت نکردن موارد قانونی در رابطه‌ با کشاندن بچه‌ها به‌ چنین مجالسی می تواند برای گردانندگان این برنامه‌ها از نظر قانونی بسیار گران تمام شود. نکته‌ آخر برنامه‌ای که‌ برگزارکننده‌ آن مشخص نیست و تنها به‌ اعلام چند شماره‌ تلفن و آدرس انترنتی بدون اطلاعات ختم می شود، چرا باید مردم را به‌ سالنها بکشانند! اما تماشاچیان این شب فراموش نشدنی بعداز پایان برنامه‌ در بیرون محوطه‌ جمع شدند و شروع به‌ اعتراض علیه‌ گردانندگان برنامه‌ کردند، یکی از شعارها مرگ بر دیکتاتور بود. ناگفته‌ نماند که‌ در جریان برنامه‌ تماشاچیان مجریان و گردانندگان برنامه‌ را به‌ باد انتقاد گرفتند ولی جوابی نشنیدند و معلوم نشد که‌ چرا اندی و مجری اصلی برنامه‌ حضور نداشتند.

مختار کلن

دو هفته‌ قبل از فرا رسیدن نوروز، درست آن روزهائیکه‌ سرما تا زیر جلد آدم نفوذ میکرد، با خانم بچه‌ها نشسته‌‌ بودیم و از قضای روزگار مهمان هم داشتیم. مهمانان سیگاری ما زن و مرد، هراز چند گاهی بلند می شدند، در رو به‌ حیاط رو  باز کرده‌ و سرمای تر و تازه‌ را به‌ درون اطاق راه‌ می دادند. بنده‌ در چنین فضائی هوس بهار و نوروز به‌ کله‌ام زده‌ بود. پرسیدم خانم امسال که‌ سبزه‌ نگذاشتی؟ رو به‌ خانم پهلو دستی اش کرد و گفت، هر سال خودش مسئول این کار بوده‌ و امسال یادش رفته‌، یک لبخندی هم تحویل بنده‌ داد.

در همین هنگام حضرات سیگاری برگشتند و دوباره‌ اتاق پراز هوای سرد شد. خانم مهمان که‌ یکی از سیگاریها بود و نمیدانم چطور از پشت در بسته‌ صدای ما را شنیده‌ بود، گفت منهم امسال سبزه‌ نگذاشتم، پارسال رفتیم یک جشنی، هم نوروزمان خراب شد و هم اعصابمان. من امسال هیچ کجا نمی رم و پام و از خونه‌ بیرون نمیذارم.   خانم بنده‌ که‌ این فرمایشات را به‌ سود خود نمی دانست، گفت اتفاقا” من پارسال با یکی از خانمهای فامیل رفتم کلن آرنا و تا ساعت ۵ صبح بزن و بکوب بود.

 آن شب این بحث بدون نتیجه‌ ماند. چند روز مانده‌ به‌ شب چهارشنبه‌ سوری، خانم بنده‌  با چند کیسه‌ پلاستیکی در دست وارد خونه‌ شد و شروع کرد به آه‌ و‌ ناله‌ و اعتراض، که‌ تو توی خونه‌ نشستی و من باید برم حمالی! سرکار خانم با ماشین رفته‌ و با ماشین هم برگشته‌ بودند.

 خودش رو روی مبل نازنینش ولو کرد و بسته‌های‌ پسته‌ و آجیل و شیرینی و تنقلات و یک عالمه‌ پوستر و کاغذ تبلیغاتی را روی میز ولوکرد و گفت، پیدا کردم، شب چهارشنبه‌ سووری بریم برنامه‌ …………..، همراه‌ با آتیش بازی و موسیقی! شب نوروز هم میریم رستوران…. شام و شیرینی و میوه‌ به‌ همراه‌ موسیقی زنده‌ فقط ۴۰ یورو! بعد شروع کرد به‌ گزارش دادن در مورد برنامه‌ها و غذاهای رستورانهای شهر کلن. سرانجام گفت بلیت برنامه‌ کلن آرنا رو هم گرفته‌ام.

 بعداز پایان اخبار فرهنگی، تکلیف مشخص بود. بحث بر سر انتخاب نبود، بحث بر سر ارگانیزه‌کردن و به‌ اجرا درآوردن کل برنامه‌ نوروزی بود. گفتم خوب با این بچه‌ها چطور میری کلن آرنا؟ گفت کی گفته‌ با بچه‌ها می رم، من و خانمها……،….،…..،….،….،….،…..،…..،….،….،…..،…..،….،…..،…….،……باهم میریم. گفتم مگه‌ تیم فوتبال تشکیل دادی، اینهمه‌ آدم رو چطور جمع کردی؟ گفت سرراه‌ تلفنی باهمشون صحبت کردم و قرار است فردا برم براشون بلیط بگیرم. پرسیدم مگه‌ خودشون چلاقن؟ گفت اینجوری حرف نزن، هرکدام از یک شهری میاد و دسترسی هم به‌ فروشگاهای ایرانی ندارند. گفتم آخه‌ این کاروان را کجا اسکان میدی؟ مگه‌ هتل بازکردی؟ شب عیدرو میخوای به‌ ما زهرمار کنی؟ گفت فعلا” زنگ بزن و برای شب عید برای همه‌ مون در رستوران… جا رزرو کن؟ گفتم آخه‌ این رستورانی که‌ تو میگی اصلا” گنجایش این همه‌ آدم رو نداره‌؟ گفت من نمی دونم خودت باید یه‌جوری درستش کنی؟ چی چی رو درستش کنم؟ مگه‌ من می تونم رستوران مردم رو بزرگ و کوچک کنم، مگه‌ من کیم؟ خیلی آروم گفت:” مگه‌ تو مختار شهر کلن نیستی؟

شب عید هیچ کجا نرفتیم، جلو تلوزیون نشستیم، خانم اینقدر از این کانال به‌ اون کانال پرید که‌ اعصاب همه‌ را خط خطی کرد. آخر سر تلوزیون را خاموش کرد و گفت برو کیف پولت رو بیار ببینم! می دانستم مخالفت کردن با حضرتش یعنی خراب شدن شب نوروز. رفتم سریع کیف پول رو آوردم و گذاشتم کف دستش.‌ دست کرد توی کیف و ۵۰ یورو برداشت و گفت ۲۰ یورو ورودی خودت، برای هرکدوم از بچه‌ها هم ده‌ یورو حساب می کنم. کیف پول رو گذاشت توی دستم و گفت ساکت بشینید الان برمی گردم. من و بچه‌ها همینطور نشسته‌ بودیم و همدیگر رو نگاه‌ می کردیم. بعداز ده‌ دقیقه‌ با قیافه‌ کاملا” عوض شده‌ برگشت، سی دی پلیر را روشن کرد و شروع کرد به‌ رقص عربی، بعداز اینهمه‌ سال تازه‌ فیهمیدم که‌ این خانم عجب هنرمندی است. آن شب را ما اینطور گذاراندیم. شما چی؟ در ضمن تیم فوتبال خانم هم  از هم پاشید و نیامدند. حال باید دید که‌ روز سیزده‌ بدر برمن و ما و شما چه‌ خواهد گذشت!

 مختار شهر کلن

هر دهی، هر شهری و هر مملکتی برای خودش مختاری دارد، کلن لایف هم باید مختاری داشته‌ باشد.  شهری به‌ بزرگی کلن با بیش از یک ملیون نفر جمعیت بدون مختارنمی شه‌. از همین اول کار گفته‌ باشیم مختار کلن بنا ندارد زیر پای Jürgen Roters شهردار کل کلن را خالی کند و یا جای او را بگیرد و یا رقابتی با او بکند، نخیر هر کس باید سرش  تو کار خودش باشه‌، ولی آقای رۆتیرز باید بدانند کارهایش زیر زره‌بین مختار کلن خواهد بود!

 مختار کلن ادعای ولایت هم ندارد و رابطه‌ مختار کلن با شهردار کل کلن رابطه‌ ولایت و ….نیست. در ضمن مختار کلن مثل شهردار تهران آقای قالیباف هم نیست، که‌ دزدکی وارد تهران بشود و با کس و کسانی معاملاتی انجام بدهد، کاری که‌ ایشان در کلن انجام می دهند.

البته‌ مختار شهر کلن بودن, مسئولیت دارد و باید به‌ امور شهر پرداخت، مختار کلن با اشرافی که‌ بر کلن خواهد داشت, با چشم و گوش باز به‌ همه‌ جا سر خواهد زد، از هر دری سخن خواهد گفت. ولی مختار شهر کلن با چشم اغماض به‌ کسی نگاه‌ نخواهد کرد و کسی را مورد غضب خویش قرار نخواهد داد. مختار کلن لایف بازگو خواهد کرد هرآنچه‌ بازگو کردنی است. مختار کلن مانند میر نوروزی گوش شنوایی برای شنیدن همه‌ خواهد داشت.

 بنده‌ به‌ دلیل شغلی که‌ دارم، به‌ هر سوراخ سنبه‌ای با اجازه‌، سر می کشم. البته‌ مختاری که‌ اشراف کامل بر مملکتش نداشته‌ باشد، مختار نیست،به‌ گفته‌ رسانه‌ها شهردار کابل است، شهردار هم که‌ مختار نمیشود.

با مختار کلن لایف تماس بگیرید و مسائل و نظرات خود را در هر موردی  با او درمیان بگذارید.

مختار شهر کلن

 ز کوی یــــار مــی‌آید نسیــم باد نوروزی /            از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی

ز جام گل دگر بلبل چنــان مست می لــعل است/      که زد بر چـــرخ فیروزه صفیر تخـــت فیروزی

به صحرا رو که از دامن غبــار غم بیفشانی/           به گلزار آی کــز بلبل غزل گفــتن بیامـوزی

                                                                                                                       حافظ

نوروز، روز نو، روزگار نو در پرتو فکر نو، فرهنگ نو، گفتار نو، کردار نو، انسان نو از راه‌ رسید! نوروز آمد و فصل سرما و یخبندان سرآمد. زمین زایش دوباره‌ خویش را با گذر از بطن سرما و یخبندان آغاز کرد. عشق نهفته‌ در زندگی که‌ از طبیعت نشئت‌ می گیرد و در جان آدمی می دمد، در من و شما روی می نمایاند. نوروز آمد واز آزادی‌ گل و گلبرگ و دانه‌ گندم و آوازخوان اینجا و آنجا خبر می دهد. نوروز آمد ولی اینبار مرزها را درنوردید و جهانی شد. از نوروز امسال، نوروز در هر جایی از این  کره‌ خاکی خانه‌ای خواهد داشت و ما به‌ یمن آمدنش در و پنجره‌های اولین خانه‌ نوروزی را در شهر کلن بر روی شما باز می کنیم. نوروزتان خجسته‌ باد.

آمده‌ایم تا از همین نوروز با شما و در کنار شما باشیم. آمده‌ایم تا با شما از نوروزهای سالهای اسیری هم دم بزنیم، از یاران آزادی و از جان باختگان آزادی، با شما بگوئیم. آمده‌ایم تا همراه‌ شما ندا باشیم، ندای رهایی، ندای آزادی. آمده‌ایم تا با شما نفرین ها را به‌ دوستی، به‌ عشق و لذت درزندگی بدل کنیم. آمده‌ایم تا نو بودن را باور بیاوریم و نو روز را تجربه‌ کنیم و آنرا پاس بداریم، آن روز نو که‌ بسان سده‌های دور در دروازه‌ تابستان آغازمی شد و اینک نوروزی است در آغاز بهار.

نوروز سال ۱۳۸۹ تازه‌ نوروز است، نوروزی که‌ به‌ تاریخی نو آغاز می شود و ریشه‌ در نوروزها دارد. کالبد نوروز و روح آن اینک دوباره‌ به‌ هم می پیوندند و جانی تازه‌، روزی تازه‌ و نوروزی تازه‌ و انسانهای تازه‌ در فضای تازه‌ می نمایانند، نوروزی به‌ سوی آزادی زمین و  انسان، نوروزی بسوی دموکراسی و مردم سالاری و نوروزی گریزپذیر از جنگ، نیستی و هرآنچه‌ انسان را بسوی دگر کشی و دگر آزاری سوق می دهد، نوروز در جهانی اکنده‌ از نفرت و سرشار از شادی، بر شما در اینجا و همه‌ جا مبارک باد.

 کلن لایف Colognelife به‌ عنوان اولین روزنامه‌ انلاین آلمانی، زبان فارسی را در کنار و همطراز با زبان آلمانی  به‌ کار می گیرد و کلیه‌ امکانات خود را در اختیار کلیه‌ شهروندان جهت اطلاع رسانی و کسب اطلاعات در تمام زمینه‌های مورد نیاز، قرار می دهد. کلن لایف خانه‌ای در جهان مجازی در پیوند با شما و جهان واقعی شما.

سال نو و نوروز بر شما خجسته‌ باد